textual operates ethically and always strives for sustainable entrepreneurship. For example, the agency is largely paper-free or uses eco-friendly office supplies (bureaubewust, Neenah Paper). By leasing solar panels through Zonhub and a green energy contract with Greenchoice, textual fully meets its own energy needs. Furthermore, textual has been banking exclusively with Triodos Bank from the beginning.

texts with high-calibre terminology that do not become antiquated and in translation work for publications and projects that make a contribution towards a sustainable society.

textual regularly donates to charitable organisations and in 2011 “adopted” the anatomical print ‘Anatomia der ynneren fleyschglyderen des Menschen: Anatomia corporis Humani’ (Wendelin Hock von Brackenau, printed by Joh. Schott, Straatsburg, 1517) of Museum Boerhaave as a patron.